IMPORTANT ÉCOLES JUNIOR ET SÉNIOR 

               1) Il est interdit pour tous les patineurs et entraineurs

d'embarquer sur la glace avant que la porte du zamboni soit fermée.

            2) Il faut débarquer de la glace aussitôt que le "buzzer" de

l'aréna se fait entendre, même si vous êtes à faire votre solo et

même si vous êtes en cours. 

Merci de tenir compte de ce règlement très important pour les

assurances.